網站首頁 | 關于我們 | 英語論壇 | 廣告合作 | 設為首頁 | 收藏本站 熱點資訊:Xi urges enhanced capacity to fight disas Seoul steps up peace effort amid Pyongyan
熱搜: 英語作文  英語話劇  影視
當前位置: 首頁 > 英語閱讀 > 英語文摘 >

拔火罐英文介紹

2016-08-10 13:19[英語文摘] 來源: 瀏覽: 次 評論:
“飛魚”菲爾普斯里約奧運斬獲了自己奧運生涯的第19枚金牌,各國觀眾在圍觀菲爾普斯優美的泳姿之余,不禁納悶:他的背部怎么了?莫非是遭受了家暴?


隨著飛魚的奪冠,中國傳統理療手段拔火罐也瞬間火了!以下是英語君和大家分享的拔火罐的英文介紹。

拔火罐英文介紹

Cupping involves a cup attached to a pump. Athletes put the cup on their skin and create suction with the pump. Some say the technique increases blood flow and helps a person’s sore muscles heal.
拔火罐是以罐為工具,利用燃火、抽氣等方法產生負壓。運動員們將真空杯子緊緊吸在皮膚上造成局部皮膚充血。有人認為這種療法能通經活絡、行氣活血、緩解肌肉疲勞。
拔火罐千百年來在中國民間廣為流傳,是傳統中醫的理療方式之一。那么,它有什么副作用嗎?

The largest side effect is the presence of the large, circular bruises on the skin. While the bruises may be uncomfortable at times and linger for a few days, cupping is harmless when done properly by a licensed or skilled professional. In addition to bruising and redness, cupping can cause mild discomfort, and in rare cases, burns and infection.
最大的副作用就是會在皮膚上留下圓形的淤青。盡管淤青有時會帶來身體上的不適,并且一連持續好幾天。但是只要在專業醫師的正確操作下,拔火罐不會對人體造成任何傷害。除了淤青和紅腫外,拔火罐還會伴隨有輕微的不適感。極個別情況還有可能造成燒傷和感染。

【看這里~】

如果大家有興趣的話,請關注【 英語巴士網-英語文摘 】欄目,英語巴士網整合了您可能感興趣的相關英語學習資料,可以多看一下哦(^_^)

英語巴士公眾號

歡迎掃描二維碼關注英語巴士公眾號!

(編輯:如貝兒)

相關閱讀
網友評論
熱門標簽
买彩票的人都是傻子